◆万乗の君　Ban(10000)jou no kimi.
  • 解釈：天子のこと。古代中国の周（しゅう）の天子は、その領内に一万台の兵車を保持していたのでいう。後には諸侯の中にも万乗の兵車を持つ者が現れたので、大国の君主のこともいう。
  • Literal：The man of virtue who rides on war chariot of 10,000.
  • Interpretation：It is the emperor.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.